Mittwoch, 11. Juni 2014

LUCIFERA - Die Geliebte des Teufels

verlag Der Freibeuter
jahr 1972 - 1974
ausgaben 1 - 24
hinweise Im deutschen Verlag "Der Freibeuter" erschienen 1972-74 die ersten vierundzwanzig Bände der Reihe als LUCIFERA - Die Geliebte des Teufels in Übersetzung (in richtiger Reihenfolge). Teilweise wurden die Titelbilder bei der deutschen Ausgabe seitenverkehrt abgedruckt.
notiz siehe auch: LUCIFERA (Originalausgabe)

(Titelliste nach den Abbildungen)

























titel

  1. DIE FLAMMEN DER HÖLLE
  2. TEUFLISCHES MITTELALTER
  3. IM ABGRUND DER SÜNDE
  4. DER JUNGFRAUENTRANK
  5. DER SOHN DER HÖLLE
  6. HEXENSABBAT
  7. DER MESSIAS DES BÖSEN 
  8. DER KREUZZUG
  9. DER KOPF DES SALADIN
  10. DIE BYZANTINER
  11. DER FEUERVOGEL 
  12. DIE PERVERSE FRAU
  13. DER RITTERORDEN
  14. LUCIFERAS DEMASKIERUNG
  15. DIE VERSUCHUNG VON PATER GUACCIO
  16. DER BLUTHUND
  17. WENN DAS BÖSE ÜBERWIEGT
  18. HÖLLERISCH EROTISMUS
  19. DIE SEEJUNGFERN
  20. DER HEILIGE GRAL
  21. URBANUS II.
  22. DER GUTE BEREITE MIT SCHMERZEN 
  23. DAS BÖSE IM GEGENANGRIFF
  24. WEHE DEN GUTEN

LUCIFERA

verlag Casa Editrice Ediperiodici
jahr Oktober 1971 - August 1980
ausgaben 1 - 170 (+ 2 suppl.)
hinweise LUCIFERA war eine italienische Comicreihe, die in der ersten Auflage zwischen Oktober 1971 und August 1980 in insgesamt 170 Bänden beim Verlag Ediperiodici veröffentlicht wurde. Zu den Bänden 159 und 169 erschien je ein Supplement-Band (zu 159: Cara bar / Lo sceicco nero --- zu 169: Pensione mariuccia / Il dottor eutanasia).

Später (Januar 1977 bis Mai 1982) erschien unter dem Titel LUCIFERA COLLEZIONE eine weitere Auflage (insgesamt 64 Titel), in der jeweils zwei Ausgaben der ersten Reihe in einem Band zusammengefasst wurden. Ausserdem gibt es u.a. ins Französische übersetzte Ausgaben.


Erzählt werden die erotischen Abenteuer der zumeist leicht bekleideten Hauptfigur Lucifera (der Tochter des Teufels), die vor einem fiktiven historischen Hintergrund spielen und teilweise eindeutig Fantasy-Elemente aufweisen. In vielen Ausgaben begegnen zudem zahlreiche aus der europäischen Mythologie und Sagenwelt bekannte Wesen. Die Zeichnungen im Innenteil waren schwarzweiss. Die farbigen Cover zeigten zumeist die fast nackte Heldin - eine üppige Schwarzhaarige - in mehr oder weniger ansprechenden Posen. Halbakte und Akte stehen neben Folter- oder Actionszenen. Gelegentlich haben sich hier aber auch bekannte Personen der Zeit versteckt, so finden wir z. B. auf Heft 60 ein Porträt Alfred Hitchcocks als Maler und auf einem Cover sieht man eine karikierte Hitlerfigur. Die [späteren] Hefte durften übrigens nicht an Jugendliche unter 16 Jahren verkauft werden. Der Preis der Einzelhefte lag zwischen 200 und 500 Lire. Die ersten fünfzehn Ausgaben von LUCIFERA wurden von Leone Frollo (* 1931) gezeichnet.


Im deutschen Verlag "Der Freibeuter" erschienen 1972-74 die ersten vierundzwanzig Bände der Reihe als LUCIFERA - Die Geliebte des Teufels in Übersetzung. Teilweise wurden die Titelbilder bei der deutschen Ausgabe seitenverkehrt abgedruckt. - Vgl. hier; ich habe in Klammern die Nummern der Originale ergänzt.
notiz -

(Titelliste nach den Abbildungen)

1 - 50


















































51 - 100



















































101 - 150


















































151 - 170




















titel


  1. LE FIAMME DELL'INFERNO
  2. IL BOSCO INCANTATO
  3. L'ABISSO DEL PECCATO
  4. IL FILTRO DELLA VERGINITÀ
  5. UN BIMBO SUL ROGO!
  6. SABBA
  7. IL MESSIA DEL MALE
  8. ALLA CROCIATA
  9. LA TESTA MOZZA DI SALADINO
  10. I BIZANTINI
  11. L'UCCELLO DI BOSCO
  12. FEMMINA PERVERSA
  13. I CAVALIERI TEUTONICI
  14. VERSO LA TURINGIA
  15. LA TENTAZIONI DI FRATE GUACCIO
  16. IL SANGUINARIO
  17. QUANDO IL MALE TRIONFA
  18. EROTISMO INFERNALE
  19. LE SIRENE
  20. IL SANTO GRALL
  21. URBANO II°
  22. IL BENE MI FA MALE
  23. IL MALE ALLA RISCOSSA
  24. GUSI AI BUONI!
  25. IL TRIONFO DI LUCIFERA
  26. SONO UNA DONNA, NON SONO UNA DIAVOLE
  27. LE ARCERE DELL'AMORE
  28. LA VIOLENZA CON PIACERE
  29. SFIDA A SATANA
  30. AHIMÈ COME BRUCIA!
  31. PARIA CHE TE LI STRAPPO1
  32. L'INSIDA DELL ANtILUCIFERA
  33. UNO STUPRO SINGOLARE
  34. DI CAPRA SI MUORE
  35. VENUTO A MORTE
  36. DIAVOLO OMOSESSUALE CERCASI
  37. UNA TERRIBILIANTE SCOPERTA SCIENTIFICA
  38. LIBERTÈ O MORTE
  39. W LA BERNADRDONA
  40. TRA I DUE LITIGANTI IL TERZO ... GODE!
  41. LA FIGLIA DEL BENE
  42. CIURLATA NEL MANICO
  43. CERCATE LA DIAVOLA
  44. AMO TI TUO SIMBOLO!
  45. UN GRAN PEZZO DI FUGA!
  46. L'INFERNALE INCAZZATA
  47. IL RAGNO NEL BUCO
  48. TESTA DI SESSONE 
  49. BOIA FAUST!
  50. LO SEMIO LUSSURIA
  51. LA  BEFFA DI MINIPIRLA
  52. ACHTUNG, LESBONANE!
  53. GRANDE E CIULA
  54. IL DIAVOLO DEL MALCONSIGLIO
  55. VOGLIA ANTICA
  56. ACCIDENTI CHE STANGA!
  57. MASTURBAZIONE INFERNALE
  58. ACÀ, TORO!
  59. LA CANNELLA NON SEMPRE É UNA DROGA 
  60. PIER DELLA BERNARDA
  61. OGGI MENO LA STRAGA!
  62. UN CANE DI NOME DESIDERIO
  63. LA GRANDE SEGATA
  64. L'INFERNALE TUCA TUCA
  65. VIVA, LUCIFERA!
  66. DIAMOCI UN TAGLIO
  67. UNA FOIA DA MORIRE
  68. SPETTRO SE CI SEI DAMMI UN COLPO
  69. SESSANTANOVE!
  70. SIA GLORIA AI MALE!
  71. L'APOCCALITTICO CORTO CIRCUITO
  72. SATANA ESULTA
  73. COLTA IN FALLO!
  74. SATIRISSI ERETICA
  75. LO SONO MADDALENA
  76. LA DIAVOLA IN CONVENTO
  77. VADE RETRO, SATANA!
  78. IL PURGATORIO!
  79. VENDETTA INFERNALE
  80. IL ROGO
  81. VA* ALL'INFERNO!
  82. PIPPINO, IL GOBBO
  83. CHI PECORA SI FA ...
  84. MORTO IL RE, VIVA IL RE!
  85. MILLE NON PIÙ MILLE
  86. DIAVOLO, COME TI AMO!
  87. VI DARÒ L'ESEMPIO IO!
  88. LA VOGLIA VIVA!
  89. CREPA, TRADITORE!
  90. LE GRANDI MONADI
  91. CHI LA FA L'ASPETTI!
  92. LA CONGIURA DEI FINOCCHI
  93. LICANTHROPUS EROTICUS
  94. UN SCHERZO DEL ...!
  95. LE LACRME DI LUCIFERA
  96. L'ORLANDO GRINTOSO
  97. CADUTA IN BASSO!
  98. PERFIDIA
  99. NON FARE IL CRETINO!
  100. UNA VITTIMA DEL SESSO
  101. SODOMIA PERNICIOSA
  102. ADULTERIO TRAGICO
  103. IL RAGAZZO DI MOISSAC
  104. VIRIBALDA DA RONCISVALLE
  105. ANCHE GLI ANGELI UCCIDONO!
  106. UN TUFFO NELL'ALDILA
  107. SIA GLORIA AL FALL!
  108. LA VIVANDIERA
  109. SON FATTA DONA!
  110. PRIMI IL DOVERE, POI ...
  111. EROI NON SI MUORE
  112. L'OCCASIONE
  113. UNA PASSIONE TRAVOLGENTE!
  114. L'INFERNO NELLA PALUDE
  115. UN UOMO DI MARE
  116. LAGGIÙ SOFFIA!
  117. SEDUZIONE
  118. SULL'ARA DI THOR
  119. UN SATTO ALL'INFERNO!
  120. GLI AMMUTINATI NEL NARVALE
  121. E LEI CREÒ IL GHIACCIOLO!
  122. OTTANTESIMO PARALLELO
  123. L'ICEBERG INCANTATO
  124. UN PECCATORE INCALLITO
  125. UN MATRIMONIO SINGOLARE
  126. EPOPEA TRAGICA
  127. IL NAUFRAGIO
  128. CANNIBALISMO
  129. NON CI SON SANTI ...
  130. LA COOPERATIVA
  131. A CHE FATA LÍ IMPALATI?
  132. LA MAGNIFICA PREDA
  133. UN PECCATA ORIGINALE
  134. LA FAVORITA
  135. L'IMBOSCATA
  136. LE PENITENTI
  137. IL ATTO DEL SABINI
  138. LA VEDOVA NERA!
  139. SAN GIORGIO SHOW
  140. LA SCALATA
  141. PRIGIONIERI DEL MALE
  142. MEDIOEVO SADICO
  143. UN'ANTICA LEGGENDA DI VAMPIRI
  144. PASSIONE ARDENTE
  145. L'IMPESTATA
  146. TUTTI I PESCI VENNERO A GALLA ...
  147.  RIECCO IL DOTTOR FAUST!
  148. COME UN ANGELO
  149. L'INGANNO
  150. NE SA UNA PIÙ DEL DIAVOLO
  151. TRAGEDIA SUL FONDO
  152. GOLFREDO DA BULLONE
  153. LA SIRENA DI BOSFORO
  154. UNA NOTTE A LESBO
  155. IL MINOTAURO
  156. ALL#AREMBAGGIO
  157. IN CEPPI E CATENE
  158. LA POVERO DERELITTA
  159. STEFANO DI TROYES
  160. ABBANDONATA DA SATANA
  161. CREPI L'ASTROLOGO
  162. A VOLO D'UCCELO
  163. IL POPOLO DELLE TENEBRE
  164. CATTIVERIA DA VENDERE
  165. IFIGONIA
  166. COSA BOLLE IN PENTOLA?
  167. LA REGINA DEGLI ZINGARI
  168. TIZZONI D'INFERNO
  169. PORCODIAVOLO
  170. RAZZA DI BASTARDO